Je m’appelle Dawid Ratajczak, je suis Polonais. Je suis arrivé ici pour travailler à la mairie, pour approfondir mon français, connaître mieux la France, les gens… Je viens d’une petite ville Nowe Miasto, située à l’ouest de la Pologne, près de Poznan – la capitale de ma région – Grande Pologne.
Nos communes – Hirel et Nowe Miasto sont très différentes de chaque côté ;
la cuisine, les habitudes, l’architecture, les paysages. Il y a beaucoup de spécialités inconnues en France, comme p.ex. pierogi bigos (ragoût à la choucroute), ou pyzy. Il n’y a pas de fruits de mer chez moi. La Pologne est un pays agricole. Le polonais est plus compliqué que le français. Enfin ma langue vient de la famille slave, mais il y a beaucoup de mots d’origine française. Il faut ajouter que les Polonais sont très croyants, grâce a notre plus grand Polonais – Jean Paul II.
Soul comme un Polonais ? non, ce n’est pas vrai ! il faut venir en Pologne pour se convaincre que les Polonais sont très sympathiques et accueillants, comme les Français. Comme dans chaque pays d’Europe, la population est touchée par le problème d’alcoolisme.
La Pologne est un pays moins riche que la France. Le chômage dépend de la région (15%, 20%). Démolie par deux guerres mondiales, la Pologne est moins développée, elle a beaucoup de problèmes.
Autrefois Nowe Miasto était plus riche, il y avait une synagogue (la Pologne était très tolérante, il y avait beaucoup de juifs), l’église évangélique et d'autres monuments qui, comme dans toute la Pologne, ont été détruits pendant les guerres mondiales.
Je vous propose maintenant une promenade en photos chez moi, à Nowe Miasto :
POLOGNE
Surface : 322 577 kms carrés
Population : 38 000 000
Capital : Varsovie (Warszawa)
Président : Lech Kaczynski
COMMUNE NOWE MIASTO
Département : Sroda Wlkp
Surface : 120 kms carrés
Population : 10 000
|
|
|
|
Vue du ciel: Prédominance de rouge avec nos toits en tuiles |
|
|
|
|
|
|
| Les tombeaux romantiques de jeunes filles parties trop tôt |
|
|
|
|
| |
|
|
|
| L'église de Saint-Trinité: là encore le rouge domine |
|
|
|
|
| L'autel de St-Trinité |
|
|
|
|
| La voûte de l'église |
|
|
|
|
| Une façade imposante |
|
|
|
|
| La chapelle de Sainte Anne |
|
|
|
|
| Le clocher paroissial qui a perdu ses deux cloches pendant le guerre mondiale |
|
|
|
|
| Le moulin de Nowe Miasto, fondé en 1926, qui fonctionne jusqu'à aujourd'hui |
|
|
|
|
| Les vestiges du vieux pont consumé pendant la guerre mondiale |
| Warta, l'un de plus grands fleuves en Pologne | |
|
|
|
Wianki (couronne de fleurs) – une fête traditionnelle de nôtre ancêtres, organisée au solstice d’été ; au cours de cette fête les filles jettent
les wianki sur l’eau, pour que les garçons les pêchaient pour elles |
|
 |
|
| Wianki et les filles qui les jettent |
|
 |
|
| Il y a aussi les feux d'artifices |
|
|
|
|
|
|
| Notre bois vert invite de se promener |
|
|
|
|
| Le vieux pont |
|
|
|
|
| Notre parc riche en plantes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| La vieille pharmacie La caserne des pompiers bénévoles |
|
|
|
|
| Une grotte devant l'église La place de 700 ans |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
J'espère que Vous aimez bien cette promenade, si Vous avez des questions j'y repondrai volontiers : dawid150@op.pl
Je vais ajouter les autres photos par la suite.
